Narcolandia: A visual dialogue between San Francisco and Los Angeles Artists

Fronteras creadas alrededor de mentiras robo y muerte. Hoy es mas peligroso que nunca viajar a Estados Unidos para simplemente sobrevevir. Y aunque la culpa no sea de nosotros, nos tratan como criminales en todo el mundo. No hablo solo de Mexicanos pero de todos los que migran por el mundo./Borders created around lies, theft and death. Today it is more dangerous than ever to travel into the USA just to survive. And even though we are not responcible for globalization, they treat us like criminals all over the world. I don’t just speak for Mexicans but for all those that migrate the world.

Part 2- Al mismo momento que no quieren dejar pasar a gente, miles de Armas son crusadas por la frontera para crear mas inseguridad y muerte en todo el sur. El govierno de Estado Unidos a creado poyectos como “Fast and Furious” y “Gunwalking” para poder repartir armas illegales a los narcos de Mexico. Hasta hoy estas armas han aparecido despues de muertes y la colaboracion entre CIA y Narcos continua. Y hoy nadie se hace responsable de este proyecto aun menos haceptan que ocurrio./At the same time that they don’t want people to cross, thousands of weapons cross the border to create insecurity and death in the south. The USA Government has created projects like “Fast and Furious” and “Gunwalking” being able to give illegal weapons to the narcos in Mexico. Today these weapons appear after death scenes and the collaboration between the CIA and narcos continues. Nobody has taken responsibility for this project and much less accepted that it happened.