SF: ¡ALTO a las redadas! STOP the raids!

¡Para ICE a las redadas y deportaciones!
ICE: Stop the raids and deportations!

¡Rally para promocionar nuestra red de Repuesta Rapida!
Rapid Response Network: Rally to Publicize our Network


l@s polític@s no pararán las redadas, así que depende de nosotr@s organizar una red de respuesta de base para parar estos ataques nuestr@s mism@s ... como se están poniendo
hacer otras ciudades en EEUU.

-- The politicians won't stop the raids, so now it's up to us to organize a grassroots response network to stop these attacks ourselves, like other cities in the U.S. are starting to do. --

Vamos a cada casa, lugar de trabajo, iglesia, y escuela par
a involucrar tod@s en este proyecto, así que podemos ponernos en contacto y hacer preparaciones.

--We are going to every house, workplace, church, and school to get everyone involved in this project, so we can keep in touch and make plans.--

Pero no solo queremos que tod@s sean preparad@s para cualquier posibilidad ,sino también para protestar contra todos tipos de ataques racistas contra nuestras familias y hacer presión pública!

--But not only should everyone be prepared for what might happen, but also to protest against all types of racist attacks against our families and put on the public pressure!--


¡en números,nosotr@s tenemos el poder!

--In numbers, we have the power!--