Oxnard: March to Protest Police Abuse / Alfonso Limon Jr. 2-Year Anniversary March

[Español abajo]

OXNARD: March to Protest Police Abuse/Alfonso Limon Jr. 2-Year Anniversary March

Every day, the Oxnard Police Department mistreats members of our community. Unjust incarcerations, car impounds, beatings, and casual disrespect are just some of the acts we are forced to endure. Meanwhile, the District Attorney and the City have excused every unjust death and use of force inflicted by the police, while our communities are forced to pay the salaries of the very same people who mistreat and control us.
Rejecting this humiliation, we call on the people of Oxnard to show its strength and stand up to defend our common dignity. "El Valiente Vive Hasta Que El Pueblo Lo Permite"

We demand:
- LEAVE OUR YOUTH IN PEACE - End the harassment and abuse!
- KILLER COPS OUT OF OUR STREETS AND SCHOOLS - Officers with blood on their hands like Pedro Rodriguez don't belong at Pacifica High!
- ACCOUNTABILITY - We need Civilian Oversight and Community Control of the Oxnard Police Department!
- Money for Services, not for Militarizing our Streets!

Timothy Chacon, Jose Luis Ramirez, Robert Ramirez, Michael Mahoney, Alfonso Limon, Juan Zavala, and all victims of the police in Oxnard and beyond - PRESENTE!

- - - - - - - - -

OXNARD: Defender Nuestra Dignidad! Marcha de protesta contra el abuso policia

Frecuentemente el Departamento de policía de Oxnard maltrata a los miembros de nuestra comunidad. Encarcelamientos injustos, coches embargados, palizas, y respeto casual son sólo algunos de los actos que estamos obligados a soportar. Mientras tanto, el fiscal del distrito y la ciudad han excusado cada muerte injusta y uso de la fuerza infligido por la policía, mientras que nuestras comunidades están obligados a pagar los sueldos de las mismas personas que maltratan y controlan.

Rechazamos esta humillación, hacemos un llamado a la gente de Oxnard para mostrar su fuerza y enfrentarse a defender nuestra dignidad común. "El Valiente Vive Hasta Que El Pueblo Lo Permite"

Exigimos:
-Déjar en paz nuestra juventud - fin del acoso y abuso.
-Policías asesinos fuera de nuestra calles y escuelas! - oficiales con sangre en sus manos como Pedro Rodriguez no deben trabajar en la Escuela Pacifica!
-Rendición de cuentas - Necesitamos un comité civil de supervisión y Control de la comunidad sobre el Departamento de Policía de Oxnard!
-Dinero para servicios NO para militarizar nuestras calles

Timothy Chacon, Jose Luis Ramirez, Robert Ramirez, Michael Mahoney, Alfonso Limon, Juan Zavala, y TODOS los víctimas del Departamento de Policía de Oxnard, PRESENTE!

http://instagram.com/todopoderalpueblo