SF: We Say No to Gang Injunctions!

EN ESPANOL / IN ENGLISH
----------------------------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------------------

COMMUNITIES OF COLOR WILL NOT ALLOW CITY ATTORNEY HERRERA AND SAN
FRANCISCO TO CRIMINALIZE OUR YOUTH !!

JOIN LATINO AND AFRICAN-AMERICAN COMMUNITIES IN DENOUNCING THE RECENT
IMPLEMENTATION OF GANG INJUNCTIONS IN THE MISSION, WESTERN ADDITION, AND
BAYVIEW/HUNTERS POINT NEIGHBORHOODS !!


WHAT: Mass press conference and rally to denounce recent passage of gang
injunctions in San Francisco's communities of color.

WHEN: Wednesday, October 31, 2 pm.

WHERE: Front Steps of San Francisco City Hall.

For more information, call (415) 553-3404

IMMIGRANT COMMUNITIES WILL BE PART OF THIS RESISTANCE TO PROTECT THEIR
COMMUNITIES!

----------------------------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------------------------
--

COMUNIDADES DE COLOR NO PERMITIRAN QUE EL ABOGADO MUNICIPAL DENNIS HERRERA
Y LA CIUDAD DE SAN FRANCISCO CRIMINALISEN A NUESTROS JOVENES !!

UNESE A LAS COMUNIDADES LATINAS Y AFRO-AMERICANAS PARA DENUNCIAR LA
IMPLEMENTACION RECIENTE DE LOS "GANG INJUNCTIONS" EN LA MISSION, WESTERN
ADDITION, Y BAYVIEW/HUNTERS POINT !!

QUE: Conferencia de prensa y rally masiva para denunciar la reciente
implementacion de "gang injunctions" en comundades de color de San
Francisco.

CUANDO: Miercoles, Octubre 31, 2 pm.

DONDE: Escaleras principales de la Alcaldia.

Para mas informacion, llame a (415) 553-3404

COMUNIDADES INMIGRANTES SERAN PARTE DE ESTA RESISTENCIA PARA PROTEJER SUS
COMUNIDADES!!