Mexican State surrounds Oaxaca to favor URO and transnational tourism

¡Visita Oaxaca!

Mexican State surrounds Oaxaca to favor URO and transnational tourism
Boycott the Commercial Guelaguetza

July 20th, 2007 - Translation from Indymedia Oaxaca: 48 hours before the commercial festival of Ulises Ruiz Ruiz (URO), Oaxaca is surrounded by police and the military; Elbeto asks, "Are they prisoners of war?" Are we in a war in Oaxaca Mr. Governor, Mr. Hotel Owner(s) and Mr. Restaurant Owner(s) in la verde Antequera?" The Space of Civil Organizations warns of an official provocation in the next days: "the governor "little ulises" is declaring a tradition to be authentic which does not belong to him (...) and turning a cultural celebration into a propagandistic space of its government."

Anarkogalácticos and The Other Campaign are in Solidarity with Oaxaca | Letter from the Autonomous Magonista Collective

--------------

El Estado Mexicano sitia Oaxaca para favorecer a URO y al turismo trasnacional
Boycot a la Guelaguetza comercial

20 de Julio de 2007 - por IndyOax: A 48 horas de la fiesta comercial de URO, Oaxaca se encuentra sitiada por policías y militares; pregunta Elbeto: ¿Que es esto? ¿Son prisioneros de guerra? ¿Estamos en guerra en Oaxaca señor gobernador, señores hoteleros y restauranteros de la verde Antequera?. El Espacio de Organizaciones civiles advierte sobre una provocación oficial para los próximos dias: "el gobierno “ulisista” se está adjudicando una tradición que no le pertenece (...) y convierte una fiesta cultural en un espacio propagandístico de su gobierno"

Anarkogalácticos y la Otra Campaña se solidarizan con Oaxaca | Carta Colectivo Autónomo Magonista

source of original article in spanish: http://mexico.indymedia.org/tiki-read_article.php?articleId=224

source of photo: http://mexico.indymedia.org/tiki-browse_gallery.php?galleryId=157