From the Open-Publishing Calendar
From the Open-Publishing Newswire
Indybay Feature
NO TORTURE, JUST PEACE
San Franciscans rally against Racism and War, Saturday 1.27.07. The event began at Noon on Market and Powell. Some pictures of the event.
Add Your Comments
Comments
(Hide Comments)
Hey there's me with my "NO WAR WITH IRAN" sign!
I studied Farsi about seventeen years ago when I was in college in Los Angeles and met so many people in the local Iranian-American community. But my Farsi has gotten pretty rusty since then (or "Farsi-am nam keshide-ast", if I am remebering the words correctly).
A couple walked up to me who said they were Assyrian, not Iranian, but they spoke Farsi. They said "that's not Farsi, is that Urdu? Are you Afghani? An Iranian wouldn't say it that way. Did you just look up the words in a Farsi dictionary?"
Well, I basically remembered some persian words and tried to make a word-for-word translation from English.
So, I apologize to all Farsi speakers for making a mess of your language--my sign was really about not letting the U.S. make the kind of mess of Iran that it already has in Iraq!
Peace, Salaam,
Kevin McGuire
I studied Farsi about seventeen years ago when I was in college in Los Angeles and met so many people in the local Iranian-American community. But my Farsi has gotten pretty rusty since then (or "Farsi-am nam keshide-ast", if I am remebering the words correctly).
A couple walked up to me who said they were Assyrian, not Iranian, but they spoke Farsi. They said "that's not Farsi, is that Urdu? Are you Afghani? An Iranian wouldn't say it that way. Did you just look up the words in a Farsi dictionary?"
Well, I basically remembered some persian words and tried to make a word-for-word translation from English.
So, I apologize to all Farsi speakers for making a mess of your language--my sign was really about not letting the U.S. make the kind of mess of Iran that it already has in Iraq!
Peace, Salaam,
Kevin McGuire
We are 100% volunteer and depend on your participation to sustain our efforts!
Get Involved
If you'd like to help with maintaining or developing the website, contact us.
Publish
Publish your stories and upcoming events on Indybay.
Topics
More
Search Indybay's Archives
Advanced Search
►
▼
IMC Network