Save Our Community: Protest Police Brutality In San Jose

Protest, Rally, Picket & Press Conference

Pepper-Sprayed
At Racist Clinic
On Tuesday, Nov. 7th 2006 after having to yet again argue just to receive his life-saving medication from a pharmacy holding it hostage, Raul “Curly” Estremera (a long time community activist) was attacked for asserting his human rights – for decent health care. While leaving Valley Health Center in Eastside San Jose, the security guard at the clinic blindsided Curly, pepper-spraying him from behind as he was walking out of the clinic. Curly without knowing who was attacking him, defended himself as best he could, eventually leaving the clinic to an awaiting vehicle for his safety, only to then be approached by several SJPD vehicles, prepared to arrest him for acting in his own safety interests. Curly tried to approach the officers to complain that someone had pepper-sprayed him, he then was informed that the person who had assaulted him was an off-duty sheriff, and was charging him with ASSAULT ON A POLICE OFFICER WITH A “DEADLY WEAPON” (A trash can that he flung in the direction of his attacker – After being blinded by the continuous use of pepper spray in a desperate attempt to remain conscious). Only to then be handed over to the SJPD, who proceeded to harass and brutalize him resulting in Curly being rushed to the hospital because of the injuries suffered during transportation while handcuffed in custody, and still be denied food, his medication and further medical attention.

Valley Health Center (formerly known as Chaboya Medical Clinic) used to be run in harmony with the Eastside San Jose community with a majority of workers, that represented, were accountable to and part of the community that they were serving. Now with new corporate-styled owners the service has diminished: even though an ‘automated system’ established for the patients convenience supposedly exists, patients are made to wait 2-4 hours for their medication due to the fact that the current employees do not want to open other available windows including the Handicap window, patients now wait weeks to get appointments at which they are forced to wait even more hours to actually have, long after their scheduled time or after hours in Urgent Care receiving subpart medical attention. Now the relationship between community and the clinic has deteriorated to the point that it is a constant conflict for patients just to get the basic medication or medical attention they need to save their very lives. Because the “new clinic” does not represent the community, the community has not complained accept amongst themselves. And as if this were not enough, now they are physically attacking members of our community, us the very people they are supposed to be serving… ENOUGH IS ENOUGH, WE SAY NO MORE!

COME AND JOIN THE COMMUNITY IN SAYING “NO MORE!” BY DEMANDING:
1) THAT MORE SPANISH SPEAKING EMPLOYEES AND TRANSLATORS ARE HIRED
2) THAT THE CLINIC SERVICES REFLECT THE DEMOGRAPHICS OF THE COMMUNITY
3) AN END TO THE PERVASIVE RACIST ATTITUDES, BEHAVIORS, POLICIES, AND PRACTICIES OF DEHUMANIZATION AGAINST PATIENTS AND THE EASTSIDE COMMUNITY BY THE VALLEY MEDICAL CLINIC – WE ARE HUMAN BEINGS, NOT CATTLE!
4) THAT THE AUTOMATED TELEFONIC PERSCRIPTION REFILL SYSTEM AND PHARMACY PROCEDURES BE REVAMPED SO THAT THEY SERVE THE NEEDS OF THE COMMUNITY, NOT THE LAZINESS AND INTERESTS OF THE HOSPITAL AND ITS EMPLOYEES!
5) DROP THE CHARGE ON RAUL “ CURLY” ESTREMERA AND REMOVE ALL PEPPER SPRAY FROM ALL MEDICAL CLINICS

For more Information or Donations:
stoppepperspray [at] yahoo.com
(408) 295-2842

WITH THE EXPRESS SUPPORT OF: La Raza Unida Party of the Bay Area, The Black Berets for Justice & Community Defense, The Brown Berets of Watsonville, No More…/No Mas…, Comité in Solidarity With Latin America, CAP-APPO de San Jose, Barrio Defense Committee, Centro Aztlan Chicomotzoc, Muslim Student Movement, M.E.Ch.A. … And Many More!

Gases de Pimienta
En Una Clinica Racista

El martes, 7 de noviembre de 2006 despues de una vez antes haber tenido que discutir solo para recibir medicación salva-vida de la farmacia deteniéndolo como si fuera rehén, Raúl “Curly” Estremera (un activista comunitario de largo tiempo) fué atacado por asertar sus derechos humanos – por causa del cuido medico. Mientras salía del Valley Health Center en el Este de San José, el guardian de seguridad en la clinica ensegó a Curly con gases de pimienta por detrás mientras caminaba al salir de la clinica. Sin que supiera Curly quién lo atacaba se defendió lo más que pudo, y saliendo de la clinica hacía un carro que lo esperado para su seguridad. Luego se le aprontaron varias vehículos del Depto. de Policía de San José para arrestarlo. Curly trató de acercarse a los oficiales para quejarse que alguien lo había llenado de gases de pimienta. Luego le informaron que la persona que lo asaltó era un aguacil (sheriff) afuera de las horas de su trabajo y LE DIERON EL CARGO DE ASALTO A UN OFICIAL DE POLICIA CON UNA “ARMA MORTAL” (el bote de la basura que le tiró Curly al atacante – despues de haber sido ciegodo por causa del gases de pimienta que usaba contínuamente y él que trataba de mantenerse desesperadamente conciente). Solo que entonces lo entregaron al Depto. de Policía de San José, en donde fué hostigado y brutalizado quando fue transportado inmediatamente al hospital porque había sufrido daños durante la transportación mientras estaba esposado de espalda y detenido, y todavía negarle comida, su medicamento y además atención medica.

El Valley Health Center (anteriormente conocido como Chaboya Medical Clinic) operaba con harmonía con la comunidad del Este de San José con la mayoría de los trabajadores, los que representaban y servían y reportaban por y para la comunidad. Ahora con nuevos dueños tipo corporación el servicio se ha desminuído: aunque se estableció un sistema de automatación para el beneficio de los pacientes, han hecho que los pacientes esperen de 2 á 4 horas por la medicina por causa de que los empleados actuales que no quieren abrir otras ventanas disponibles incluyendo la ventana de los pacientes incapacitados. Los pacientes ahora tienen que esperar semanas para obtener una cita en donde tienen que esperar otras más horas para tenerlo, despues de mucho más tiempo citado o despues de horas en el Cuido Urgente y recibir algo de atención médica. Ahora la relación entre la comunidad y la clinica se ha deteriorado hasta el punto donde hay conflicto constante con los pacientes solo por recibir medicación básica ó atención médica que ellos necesitan para salvar su vida. Ya que la nueva clinica no representa la comunidad, la comunidad (publicamente) no se ha quejado pero con solo entre ellos mismos. Y si ésto no fuera suficiente, ahora ellos están fisicamente atacando a los miembros de nuestra comunidad, nosotros la misma gente que ellos supuestamente están sirviendo….YA BASTA, NOSOTROS DECIMOS NO MAS!

VENGAN Y ÚNANSE CON LA COMUNIDAD EN DECIR “NO MAS” Y DEMANDAR:
1) QUE SE EMPLEAN TRABAJADORES DE HABLA-ESPAŇOL Y TRADUCTORES
2) QUE LOS SERVICIOS DE LA CLINICA SE REFLEJE LA COMPOSICIÓN DE LA COMUNIDAD
3) UN FÍN A LAS OBVIAS Y RACISTAS ACTITUDES, COMPORTAMIENTO, POLIZAS Y PRÁCTICAS EN MALTRATAR A LOS PACIENTES Y LA COMUNIDAD DEL ESTE DE SAN JOSĖ POR LA CLINICA VALLEY MEDICAL—SOMOS HUMANOS, NO SOMOS GANADO!
4) QUE EL SISTEMA PARA LLENAR RECETAS TELEFÓNICAS Y LOS PROCEDIMIENTOS DE FARMACIA CESEN PARA QUE PUEDAN SERVIR LAS NECESIDADES DE LA COMUNIDAD, NO AL VAGANCIA DE LOS EMPLEADOS Y LOS INTERESES DEL HOSPITAL!
5) RETIREN LOS CARGOS CONTRA RAUL “CURLY” ESTREMERA Y RETIREN TODA GASES DE PIMIENTA EN LAS CLINICAS MĖDICAS

Para más Información y Donaciones:
stoppepperspray [at] yahoo.com
(408) 295-2842

APOYO DE: El Partido de La Raza Unida del Bahia, Los Black Berets por Justicia y Defensa del Comunidad, Los Brown Berets de Watsonville, No More…/No Mas…, Comité en Solidarida con Latino America, CAP-APPO de San Jose, Comite en Defensa del Barrio, Centro Aztlan Chicomotzoc, Movimiento Estudiantil Musleman, M.E.Ch.A. … Y MUCHOS MAS!