Message from the Student & Youth Conference in Oaxaca

AL PUEBLO DE OAXACA
A LA ASEMBLEA POPULAR DE LOS PUEBLOS DE OAXACA
A LOS MEDIOS DE COMUNICACIÓN
Y EN GENERAL AL PUEBLO DE MEXICO:

El movimiento popular Oaxaqueño es hoy, la vanguardia de los movimientos sociales en México y América Latina y al encontrarse asechado por la clase política para su pronto disolución, EL SEGUNDO ENCUENTRO NACIONAL ESTUDIANTIL Y JUVENIL EFECTUADO EL 11 DE NOVIEMBRE DEL 2006 se solidariza con la APPO y en atención al llamado del pueblo en resistencia no pronunciamos por:

1. El no levantamiento de las barricadas hasta la salida de Ulises Ruiz Ortiz y la PFP del estado de Oaxaca, así mismo, llamamos al fortalecimiento de estas, ya que consideramos que es la evidencia viva y contundente de este movimiento así como la no negociación a espaldas de los integrantes de las barricadas.
2. Continuar el resguardo de las instalaciones de Radio Universidad y al mismo tiempo de Ciudad Universitaria como un territorio en resistencia, por lo tanto, rechazamos el retorno a clases de los universitarios y exhortamos a los directivos de las diferentes facultades a pronunciarse a favor de esta postura. Así mismo, responsabilizamos de cualquier acto represivo a Luís Martínez Solís (abogado general de la UABJO), Leticia Mendoza Toro, Martín Gamboa, y compinches, quienes promueven el regreso a clases para favorecer el fortalecimiento de grupos porriles y de militancia priista que tiendan a confrontar a los verdaderos estudiantes que resguardan Radio Universidad.
3. El reestablecimiento de la señal de Radio Universidad siendo el medio más accesible para que la ciudadanía participe e impulse el movimiento popular oaxaqueño.
4. La libertad inmediata de los presos políticos, así como la presentación con vida de los desaparecidos en Oaxaca y el país.


¡¡NI UN PASO ATRÁS EN LA LUCHA DEL PUEBLO DE OAXACA!!!

¡¡FUERA ULISES RUIZ ORTIZ, FUERA LA PFP DEL EDO DE OAXACA!!

FRATERNALMENTE:

2DO ENCUENTRO NACIONAL ESTUDIANTIL Y JUVENIL

A 11 DE NOVIEMBRE DEL 2006


TO THE PEOPLE OF OAXACA:
TO THE APPO:
TO THE MEDIA:
TO THE PEOPLE OF MEXICO IN GENERAL:

At present, the popular Oaxacan movement is in the vanguard of social movements in Mexico and in Latin America, and finding itself snared by the political class and its imminent demise, the 2nd National Student & Youth Conference, held November 11th 2006 proclaims its solidarity with the Popular Assembly of the People of Oaxaca (APPO) and calls attention to communities of resistance as follows:
1. We consider maintaining the barricades until the removal of both Ulises Ruiz Ortiz and the PFP from the state of Oaxaca, and in fact their strengthening, to be living evidence of the momentum of the movement, and support those who are maintaining them, and thus are against the negotiations for their removal.
2. Continuing to protect the installations of Radio Universidad (as well as the campus) as a territory in resistance, we reject the return to class and demand that the faculty and administration also take this position. We hold responsible for any act of repression Luís Martínez Solís (UABJO administrator), Leticia Mendoza Toro, Martín Gamboa, and their collaborators or any others who promote the return to class in order to favor the strengthening of groups of hired guns and PRIista militants who foster confrontation with the University students who guard the Radio station at UABJO.
3. The reestablishment of Radio Universidad´s signal, being the most accessible media for the citizenry, which facilitates their participation in the popular Oaxacan movement.
4. The immediate release of political prisoners, as well as the presentation of life of the disappeared of Oaxaca and Mexico.

NOT ONE STEP BACK IN THE STRUGGLE OF THE PEOPLE OF OAXACA!!

ULISES RUIZ ORTIZ AND THE PFP: GET OUT OF THE STATE OF OAXACA!!

FRATERNALLY,

The 2nd National Student & Youth Conference
November 11th 2006